nachtkritiken

M - Eine Stadt sucht einen Mörder - Stefan Pucher bringt Fritz Langs Film auf die Bühne

Die Wunde M

von Anne Peter

Berlin, 10. Juni 2008. Sein Schatten ist das erste, was man von ihm sieht. Ein Kind, ein Ball gegen eine Litfasssäule – und der Schatten. "Du hast aber einen schönen Ball." Noch könnte es jeder sein, der da spricht. Erst dann bekommt die Stimme einen Mund, der Schatten ein Gesicht, der Kindermörder Konturen.

Airport Kids - Stefan Kaegi und Lola Arias zeigen die Utopien globalisierter Kinder

Neun kleine Weltnomaden

von Andreas Klaeui

Lausanne, 10. Juni 2008. Sie kommen aus Dubai, Solothurn, Moskau; ihre Eltern arbeiten bei Philip Morris oder Nestlé, oder es sind Flüchtlinge: moderne Nomadenkinder. Sie wollen vielleicht einmal Tennisspielerin werden oder Soldatin – da kann man viel reisen und wird gut bezahlt! Sie können aufzählen, was sie beim Umziehen schon alles verloren haben, die private Ecke in der Wohnung, Tennisschuhe, Großmütter. Sie haben auch das winzigkleine Babar-T-Shirt noch aufbewahrt, in dem sie als Adoptivkind in die Schweiz kamen; oder sie haben sich selbst schon mehrmals neu erfunden, "bei jedem Umzug eine neue Sprache: eine neue Person".

Charta von Bern - ein Projekt mit Migranten in der Schweiz von Erich Sidler und Raphael Urweider

Fremd in Bern

von Charles Linsmayer

Bern, 10. Juni 2008. Schon die Türkontrolle ist anders als sonst: Da sieht man sich wegen des Ausländerausweises, den man mit der Eintrittskarte zusammen ausgehändigt bekam, einer schikanösen Behandlung durch dunkelhäutige Beamte ausgesetzt. Und auch im Innern des Theaters ist alles anders als gewohnt: Da sitzt das Publikum dicht gedrängt auf der Bühne im Scheinwerferlicht und blickt in einen fast leeren Zuschauerraum, der ganz in der Hand einer Gruppe von vorwiegend dunkelhäutigen Männern und Frauen ist, die sich nach Begrüßungsritualen in mehreren Sprachen als in Bern lebende, zumeist seit Jahren eingebürgerte Migranten entpuppen.

Fringe Festival - etwas für Trüffelschweine: die internationale Off-Szene zu Gast an der Ruhr

Irgendwann unsterblich sein

von Christian Rakow

Recklinghausen, 10. Juni 2008. In NRW werden gerade die Zelte aufgeschlagen. In Mülheim, am Ufer der Ruhr, siedelt noch bis Mittwoch René Pollesch mit seinem Berliner Volksbühnen-Wanderzirkus und verhandelt dort gewissermaßen saisongerecht das ebenso fußballtaugliche wie Fassbinder-kritische Motto: "Der Star ist die Mannschaft". Von weiter her, doch gleichfalls als Team-Player reisen die Akteure an, die man im Theaterzelt der Ruhrfestspiele Recklinghausen erleben kann, im Rahmen des hiesigen "Fringe Festivals".

Tal der fliegenden Messer - René Polleschs Ruhrtrilogie erster Teil

Planwagen-Simulation

von Regine Müller

Mülheim an der Ruhr, 7. Juni 2008. Am Ufer der Ruhr steht eine Wagenburg. Fahrendes Volk kampiert an jenem Fluss, der dem Ruhrgebiet den Namen gab, und der hier, mitten in Mülheim, fast idyllisch wirkt. Angler gehen ihrem Hobby nach, und friedliche Biertrinker betrachten neugierig die Vorbereitungen. Und die ziehen sich hin. Angekündigt war der Einlass für 20 Uhr, Vorstellungsbeginn 21 Uhr, tatsächlich darf man erst nach 21.30 Uhr das Rollende-Road-Schau-Zelt im Stadthallengarten betreten, in dem sich knapp zwei Stunden lang René Polleschs neues Stück "Tal der fliegenden Messer" in einer Art rasendem Stillstand ereignet.

Autorentheatertage Hamburg 2008 - Die Lange Nacht der Autoren

Junge Dramatik macht Lust auf mehr

von Simone Kaempf

Hamburg, 6. Juni 2008. Vier neue, bisher noch ungespielte Stücke werden in vier Werkstattinszenierungen vorgestellt – so simpel könnte man die Lange Nacht der Autoren am Hamburger Thalia Theater beschreiben, zumindest ganz von außen betrachtet. Aber so simpel ist die Grundidee natürlich nicht oder besser: nicht mehr. Im Laufe der vergangenen acht Jahre ist der Marathon-Abend am Thalia Theater (und zuvor bereits am Schauspiel Hannover) zu einem Spektakel für alle geworden: für die Zuschauer als Abschluss der Autorentheatertage, an denen zwei Wochen lang Inszenierungen zeitgenössischer Stücke gastieren; für Dramaturgen, Regisseure, Journalisten zeigt der Dramatikerwettbewerb – der die Lange Nacht in ihrer Organisationsform auch ist –, wie die Stücke, die aus der Menge geschriebener Dramen herausragen, auf der Bühne funktionieren könnten.