Deutschland

Einer flog über das Kuckucksnest - Jorinde Dröse fabrizierte ein bisschen Unterhaltung

Kabale und Liebe - Nuran David Calis inszenierte Schiller fast vom Blatt

Der Spiegel nur, auf dem Narziss sich küsst

von Daniela Barth

Hannover, 29. Februar 2008. Er ist ein Klotz, sie eine Elfe. Spätestens wenn Christoph Frankens "Fuck"-fluchender Ferdinand im 1. Akt grobschlächtig skandiert: "Liebt mich meine Luise noch?" und dabei seine Pranken um den zarten Nacken der nymphengleichen Picco von Groote schlingt, die jene Liebesattacke indes würdevoll heiter – weil eben auch liebestoll – hinnimmt, spätestens dann wird Nuran David Calis' Regieansatz in der jüngsten Inszenierung von Schillers "Kabale und Liebe" im Schauspiel Hannover transparent.

Fuck off, Amerika - Frank Castorf inszenierte seinen Gegenfaust

What the fuck is Dramaturgie?

von Anne Peter

Berlin, 29. Februar 2008. "Who the fuck is Limonow?", fragte man sich insgeheim, als die Berliner Volksbühne vor zweieinhalb Wochen die recht lustige Pressemitteilung verschickte, "Volksbühnen-Autor Johann Wolfgang von Goethe" mache "nach einem Streit über notwendige Änderungen an seinen Texten" krank und habe "Berlin mit unbekanntem Ziel verlassen". "Fuck off, Goethe!" kommentierte die Volksbühne und ersetzte das geplante "FaustFaustFaust"-Musiktheater-Projekt kurzerhand durch ein neues, nur noch sporadisch musikalisch durchwirktes Projekt mit dem "überraschenden Titel" "Fuck off, Amerika".

Maria Stuart - Stefan Bachmann zwingt Schiller ins Planquadrat

Spiel nicht mit dem Schmuddelkind

von Andreas Wilink

Düsseldorf, 29. Februar 2008. Alarm! Eine Sirene schrillt ins "Ora pro nobis". Uniformierte mit Schirmmütze, Koppel und Knüppel stürmen herein, als seien sie gecastet für "Prison Break". Sie unterziehen die Gefangene einer hochnotpeinlichen Leibesvisitation und fördern aus dem Schlund ihres Opfers einen Kassiber zutage: ein langer Fetzen Papier, schlaff wie ein Kondom des Grauens; ein zweites Geheimschreiben, als Zäpfchen verborgen im Rektum, entgeht der Untersuchung. Maria Stuart oder doch eher Ulrike Maria Stuart? Schiller oder Stammheim, Geschichte oder Gegenwart?

Der Sturm - Marc von Henning zeigt den Shakespeare-Stoff als Globalisierungsmärchen

Wasserzählen im kalten Licht

von Georg Kasch

Schwerin, 29. Februar 2008. Die Welt ist eine Bühne und die Bühne die Welt, das wissen wir seit Calderón, Shakespeare und Co. Ganz besonders gilt das für den "Sturm", in dem Prospero gottgleich die Fäden zieht. Was also liegt näher, als ein Theater auf die Bühne zu bauen? Originell ist diese Idee nicht, aber im Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin eindrucksvoll umgesetzt. Mit seinen Logen, zwischen denen die Sterne schimmern, nimmt Florian Parbs Neorenaissance-Elemente des stuckverzierten Zuschauerraums auf. Der Boden ist mit blauen Krepppapierschnipseln bedeckt.